اولین تأثیرگذاری
وقتی که به انگلیسی صحبت میکنید، تلفظ شما قطعاً اولین (و مهمترین) چیزی است که افراد به آن توجه میکنند (و نه ساختارهای گرامری و لغاتی که بکار میبرید).
هنگامی که با کسی ملاقات میکنید و یکی دو جملهی انگلیسی به زبان میآورید، فکر میکنید که او بیشتر به چه چیزی توجه میکند؟ به لغاتی که به کار بردهاید و یا به ساختارهای گرامری آن؟ احتمالاً هیچکدام. او بیشتر به تلفظ شما دقت خواهد کرد. اگر نحوهی تلفظ شما بد باشد، او فوراً پیش خود فکر خواهد کرد که شما چقدر بد صحبت میکنید. تلفظ شما اولین تأثیرگذاری روی افراد محسوب میشود.
گفتگو
تلفظ خوب بایستی یکی از اولین مواردی باشد که در فرآیند آموزش انگلیسی بدان میپردازید. شما بدون استفاده از لغات پیشرفته هم میتوانید به سر ببرید –میتوانیداز لغات ساده برای بیان جملاتتان استفاده کنید. بدون گرامر پیشرفته هم میتوانید به سر ببرید – میتوانید بجای آن از ساختارهای گرامریساده استفاده کنید. اما چیزی به نام «تلفظ ساده» وجود ندارد.
نتایج تلفظ بد بسیار ناگوار است. حتی اگر موقع صحبت کردن از لغات و گرامر پیشرفته استفاده کنید، دیگران متوجه آنچه که میخواهید بگویید نمیشوند.
آیا واقعاً میتوانید به انگلیسی با دیگران گفتگو کنید؟
تقریباً همهی زبانآموزان میگویند: «من نیازی به یادگیری تلفظ ندارم. من فقط میخواهم که بتوانم انگلیسی صحبت کنم.» بسیاری از آنها گمان میکنند که میتوانند به راحتی به انگلیسی صحبت کنند، چونکه آنها میتوانند با معلمشان و زبانآموزان دیگر صحبت کنند.
اشتباه نکنید! باید به خاطر داشته باشید که:
- معلم شما سالها به شنیدن انگلیسی بد عادت کرده است. او بهتر از بقیهی افراد میتواند آنچه میگویید را درک کند.
- اغلب همکلاسیها و زبانآموزان دیگر مانند شما صحبت میکنند و همان اشتباهات شما را مرتکب میشوند. بنابراین درک آنچه میگویید برای آنها راحت است.
بهترین راه برای اینکه مطمئن شوید که میتوانید بخوبی انگلیسی صحبت کنید این است که با یک انگلیسیزبان صحبت کنید. اگر او متوجه شد که چه میگویید، تازه آن وقت است که میتوانید ادعا کنید که خوب حرف میزنید.
متأسفانه بسیاری از زبانآموزان تلفظ را نادیده میگیرند. آنها وقتی میبینند که میتوانند به راحتی در کلاسهای زبان گفتگو کنند، گمان میکنند که واقعاً خوب حرف میزنند. اما اگر روزی پیش بیاید که بتوانند با یک انگلیسی زبان صحبت کنند، میبینند که او متوجه حرفهای او نمیشود. تازه آن وقت است که متوجه میشوند چقدر تلفظشان بد است.
مکالمه به تنهایی کافی نیست
اگر میتوانید با افراد انگلیسیزبان به راحتی گفتگو کنید، باید به شما تبریک گفت! این یک موفقیت بزرگ برای شما محسوب میشود. اما این کافی نیست. حتی اگر انگلیسی زبانها متوجه صحبتهای شما شوند، این بدین معنی نیست که شما اصلاً لهجهی خارجی ندارید. اگر شما لهجهی غلیظی داشته باشید هیچ کس نخواهد گفت که شما خوب انگلیسی صحبت میکنید.
اگر شما روی تلفظتان کار کنید سرانجام خواهید توانست به خوبی صحبت کنید. به عنوان مثال شما میتوانید اصوات انگلیسی را بیاموزید، به قطعههای ضبط شده گوش دهید، فیلمهای زبان اصلی تماشا کنید و…، کاری که بیشتر زبانآموزها انجام نمیدهند.